01 novembro 2010

Orgulho da minha filhota quadrilingue (é isso?) :-)

Umas outra coisa boa da nossa viagem à Paris foi ver a filhota falando francês. :-)
Ela fala português, inglês e finlandês também. Chique, né? :-)

Falando sério agora: ela fala português, obviamente, e, quando estamos na rua ou com amigos que não falam português, ela de vez em quando solta um “Thank You” e um “Bye bye”. Na creche, ela fala “hei hei” (tchau), “apua” (ajuda) ou um “aiti” (mãe). Engraçado que eu já notei que ela sabe quando e onde deve falar cada coisa… com exceção do “apua” que ela trouxe para o nosso dia-a-dia e por mais que a gente explique que ela deve falar “ajuda”, ela insiste. O francês ela só falou mesmo lá em Paris, mas já falava pra todo lado. :-)

É muito fofo ver uma pessoinha tão pequenininha falando tantos idiomas. Ao que parece, ela puxou ao pai e tem facilidade em aprender idiomas. Viram? Sonhos se realizam! :-)

4 comentários:

  1. Carambaaaaaaaaa que orgulhoo hein!!!
    Beijos saltitantes
    Boa semana

    ResponderExcluir
  2. Très bien! Très chic!

    Cette jeune fille s'en va!

    ResponderExcluir
  3. Obrigada, meninas!!! :-))
    Sei que o finlandês e o francês ficarão para trás, já que ela vai perder contato com estas duas línguas, mas só de saber que ela tem facilidade para aprender, fico super feliz! :-)
    Bjs!

    ResponderExcluir