Diálogos da Ju

- Mom, você tem que tomar café.
- Eu? Por quê?
- Porque todo mundo gosta café...
- Todo mundo? Você gosta de café?
- Não, porque eu sou criança. Café é muito hot. Quando I crescer!

:-)))))

Ps.: Sorry... some posts don't are as good in English. :-)

Ju Cebolinha, mas só em português e espanhol

A Ju está falando Português, Inglês e Espanhol (porque tem aula na escola) e está bem engraçada. Ela já sabe diferenciar e aí já fala que quer assistir um desenho em inglês ou às vezes, português.
Já comenta quando vê alguém falando em português :"Ela fala português igual a mim!" ou "Minha amiguinha Sofia fala espanhol" e, o mais engraçado: ela está na fase do Cebolinha, sabem como é? Onde a criança não consegue falar o R e sai "tlês" ao invés de "três"? MAS SÓ EM PORTUGUÊS E ESPANHOL! Juro! Em inglês o R sai certinho.
Não sei porquê. Alguém aí entende do assunto e sabe explicar?

Vocabulário da Ju

Tem um tempão que eu estou querendo falar como anda o vocabulário da Ju.
Antes de irmos ao Brasil de férias, ela estava falando inglês muito melhor e eu já estava começando a me preocupar com o português dela, mas depois da nossa viagem, ela voltou falando muito português e, ainda bem, não perdeu nadinha do inglês.
Pode ter orgulho, né? :-) Só que agora ela fala pelos cotovelos, tem hora que a gente tem que pedir um minutinho de silêncio senão a gente não aguenta. :-))))
Ela anda muito engraçada, falando umas coisas que a gente se acaba de dar risada.
Hoje mesmo ela falou que iria ir à floresta fazer crafting! Hahaha! Falei que a gente não podia ir à floresta porque a gente iria ter que acampar e nós não temos um trailer. Ela respondeu "Tem sim! No Ipad!". Parece conversa de doido, né? Ela estava se referindo a trailer de filme. :-)

Mudando totalmente de assunto... gente, sério! Me dá um certo receio falar, mas ela ainda dorme na nossa cama. Não sei mais o que fazer. Mas pelo menos hoje ela topou tentar dormir sozinha (a gente tem que ficar com ela e tem dia que vai mais de 1 hora!) e depois de meia hora, duas levantadas da cama e muita reclamação, ela dormiu! Pelo menos uma vitória, né? Vamos ver se continua...

Quase um mês depois...

Andei sem tempo, priorizando outras coisas. Não sobrou tempo para escrever neste cantinho e muito menos para visitar o de vocês... :-(
Mas vim hoje rapidinho para contar como a Ju mudou ultimamente. Ela anda bem mais razoável, as birras diminuíram muito e a gente já consegue fazer com que ela entenda determinadas coisas...
Hoje mesmo ela começou a gritar comigo e eu falei que era muito feio, que era falta de respeito e daí ela começou a chorar toda sentida e veio me abraçar e dizer que me ama.
Está aí outra coisa. Agora ela diz muito isso, tão lindo! :-) E uma grande melhora, já que antes ela dizia muito que não gostava de mim (era só mandar ela tomar banho ou dormir). :-)))
Ela agora fala muito, dialoga e, claro, ainda solta umas pérolas que faz a gente se acabar de dar risada. :-)
Outro dia ela veio reclamar: "Papai não quer passar ice cream em mim!
Ela quis dizer sunscreen. :-)))
Ela começou a fazer natação e na quarta aula já estava nadando sem bóia! Fiquei tão orgulhosa!
Ela ganhou uma medalhinha, um suco e uma camiseta e passou para o nível seguinte. O problema é que agora ela está toda metida, achando que nada para caramba. Aí já viram, né? Temos que ficar de olho em dobro!
Aliás, sem alguém aqui no Texas estiver procurando por uma escolinha de natação, eu recomendo o Emler Swin School. O professor da Ju é o Mr. Alexander e ele é ótimo! Pelo que vi, todos são, pode levar seu filho sem medo.
Esta semana tivemos o feriado de 4 de julho e fomos comemorar. A Ju se esbaldou de brincar e de dançar. Lembram a comemoração do ano passado? :-) A Ju está dançando muito, aliás, várias crianças estavam dançando muito lá. Tenho fotos e vídeos, mas duvido que eu tenha tempo de editar. :-/
Então, deixa eu colocar só umas fotinhas para vocês verem como foi legal.


Ps.: Vou tentar não ficar tanto tempo sem postar.

Update

Vocês perceberam que eu tirei férias na semana passada, né? Ou não, devido à escassez de posts? :-)))
Mudando de assunto... notei que de 2 semanas para cá a Ju está super tagarela, falando pelos cotovelos e muito engraçada! A gente se acaba de dar risada.
Ela também está super misturando tudo: inglês e português. Já notamos que ela tem mais facilidade com o inglês. Era de se esperar, já que ela passa mais tempo falando inglês que português, né? Vamos seguir falando português com ela o máximo que pudermos, mas já notamos que tem horas que temos que falar inglês, porque funciona melhor, sabem? Tipo na hora de dar bronca...
Ah, e quanta bronca! Gente, quando é que esta fase vai passar? Sério! Me disseram que com 3 anos, agora com 4... estou começando a achar que ela vai fazer 21 e nada.
Abandonei o quadro de comportamento. Funcionou por um tempo, mas depois deixou de ser eficiente.
Enfim, só peço que consigamos ter muuuuuuuita paciência, porque às vezes ela acaba. né?
Também estamos com um problemão na escola. Não permitem mais que eu mande comida e a Ju não gosta da comida. Hoje vão começar a tentar o menu vegetariano com ela. Estou torcendo, mas não sei não... Vamos ver ser vai dar certo.
Enfim, muita coisa na cabeça e pouco tempo pra escrever resultam neste post confuso.
Vocês ainda me amam, né? :-))))))

Orgulho da minha filhota quadrilingue (é isso?) :-)

Umas outra coisa boa da nossa viagem à Paris foi ver a filhota falando francês. :-)
Ela fala português, inglês e finlandês também. Chique, né? :-)

Falando sério agora: ela fala português, obviamente, e, quando estamos na rua ou com amigos que não falam português, ela de vez em quando solta um “Thank You” e um “Bye bye”. Na creche, ela fala “hei hei” (tchau), “apua” (ajuda) ou um “aiti” (mãe). Engraçado que eu já notei que ela sabe quando e onde deve falar cada coisa… com exceção do “apua” que ela trouxe para o nosso dia-a-dia e por mais que a gente explique que ela deve falar “ajuda”, ela insiste. O francês ela só falou mesmo lá em Paris, mas já falava pra todo lado. :-)

É muito fofo ver uma pessoinha tão pequenininha falando tantos idiomas. Ao que parece, ela puxou ao pai e tem facilidade em aprender idiomas. Viram? Sonhos se realizam! :-)

Atualizando a lista do vocabulário da Júlia

Tem tempo que eu não falo sobre o vocabulário da Júlia. Não é porque ela parou de aprender palavras novas não, mas porque eu não estava com tempo para escrever e acabou que eu esqueci… mas vou tentar lembrar aos poucos e voltar a atualizar a listinha.
Ontem, estávamos falando no Skype com o meu irmão Lucas e assim que a Júlia viu a imagem da webcam dele falou: “Oi! Bom?”, a versão dela de “Oi! Tudo bom?”. Achei lindo demais. Ela já falava isso comigo, mas foi a primeira vez em que ela falou com uma pessoa de fora, ainda mais assim, por computador. Acho que ela entendeu mesmo quando se usa esta frase, né? :-)
Outra coisa que ela anda falando é “Adi!” (De nada!). Eu a ensinei que, quando alguém fala para ela “Obrigado” ou “Obrigada”, ela deve responder “De nada!”. Agora ela sempre responde “Adi!”, quando falo “Obrigada!”. Acho que não consegue falar “De nada!”.
Hoje quando fui trocar a fralda dela falei “O cheirinho está bravo! Nossa!”, e ela repetiu: “Noxa!!!”, fazendo careta. :-)))
Ela começou a contar até quatro também. Lembram que ela contava só até três?
Agora ela também pede licença: “Xenssa!”
E outro dia ela falou “Mesinha”, mas esta história merece um post à parte, com direito à vídeo. :-)
Tem mais coisas que realmente não estou conseguindo lembrar, mas que vou contando assim que conseguir.

Então, vamos à listinha:

40 – Oi! Bom? – Oi! Tudo bom?
41 – Adi! – De nada!
42 – Noxa! – Nossa!
43 – Cato – quatro
44 – Xenssa - Licença
45 – Mesinha

Mais duas!

Quando decidi escrever as palavras que a Júlia fosse aprendendo, não pensei que fosse escrever tantos posts sobre o assunto e nem assim tão rápido. :-))) Mas aí vão mais duas palavrinhas pra lista:
38 – Ócoli – brócoli
39 – Pexi – peixe
Foi assim que ela falou estas duas palavras pela primeira vez, ontem:
- Você quer comer peixe? – eu perguntei.
- Pexiiiii!
- E brócoli? – perguntei toda empolgada.
- Ócoli!
- E cenoura? – perguntei mais empolgada ainda!
- Não!
- E ervilha?
- Não!
- E batata?
- Não!
- Então tá. Come só peixe e brócoli…
- Ócoli! Ócoli!
Hehehehe… a Júlia está muito engraçada.
Eu preciso filmá-la dançando pra vocês verem!

Mais palavras no vocabulário

Neste último fim de semana, a Júlia desandou a falar mais um monte de coisas.
33 – Cocô! Bum-bum. - Na hora eu não entendi muito bem, pensei que ela queria assistir o DVD da Galinha Pintadinha, mas estranhei ela falar Mum-mum, que eu pensei que fosse a vaca do DVD… Só quando ela pegou na minha mão e me levou até o quarto, foi que me dei conta de que ela tinha feito cocô e que queria que eu limpasse o bumbum dela. :-))))))) Bom, então acho que ela já está se preparando para deixar as fraldas, né? Li que quando a criança começa a mostrar desconforto quando faz cocô, está na hora de começar a ensiná-la a usar o pinico… Se bem que eu já comecei. :-)))
34 – Gatinho – estávamos assistindo tv, quando apareceu um gato. a Júlia falou “Au! Au!” e o papai falou “Não. É um gatinho!”. Aí ela disparou: “Gatinho! Gatinho! Gatinho!”
35 – Tiguinho! – este eu perdi. Mas o pai falou que estava lendo historinha para ela e ela repetiu: “Tiguinho”. Ela tem uma coleção com 4 livros do Tigrinho. A coleção se chama Little Tiger lift-the flap Board Books (ele tem umas páginas onde a gente levanta alguma parte e mostra outra cena. É bem legal!). A Júlia ama estes livrinhos, tem dias que a gente tem que ler cada um umas 10 vezes. :-)))) Eles são em inglês, mas a gente lê em português.

36 – Boca não! – eu estava vestindo a roupa nela, depois do banho e ela pegou o vidrinho de perfume que ela tem, colocou na boca e falou rindo: “Boca, não!”, me imitando, pra variar. :-))) É bonitinho, a gente ri, mas na verdade, ela está tirando sarro da minha cara, não está? :-)
37 – Cainho - E hoje ela deu uma batidinha na cabeça enquanto eu a vestia depois do banho e eu falei “Não foi nada! Deixa eu dar um beijinho pra sarar.” e dei o beijo. Ela colocou a mão na cabeça e falou: “Cainho!”, querendo que eu fizesse carinho nela. Coisa linda! :-)))
E hoje, tivemos que sair cedo para renovar nossos vistos. Tivemos que acordá-la e ela não gosta muito, fica meio brava. :-)))) Então, para animá-la, entregamos logo o presentinho de dia das crianças. Ela adorou! É uma avião da Fisher Price que vem com´uns bonequinhos e faz barulhos. Depois mostro pra vocês.
Acabou que não conseguimos renovar os vistos porque eles só renovam quando falta 1 mês pra vencer e a empresa do meu marido mandou a gente renovar agora, faltando 2 meses pra vencer… Putz! Que incompetência! Tivemos que acordar a coitadinha da Júlia no dia das crianças, vestir uma tonelada de roupa, botinha (ela fica linda de botinha!) e sair num frio do caramba! É o dia mais frio, desde de que o verão acabou. E está caindo a primeira neve… ou seja! Agora ferrou mesmo! :-))))

O vocabulário da Júlia até agora

O livro “What to expect – the toddler years”, diz que uma criança na idade da Júlia (1 ano e 1 mês) PODE (não significa que consiga, pois cada criança tem seu ritmo) falar duas palavras. “Como assim?!?!?!” – pensei. “A Júlia fala muito mais!“
Daí comecei a contar e resolvi fazer uma lista pra ficar mais fácil.

1 – Não (com direito a biquinho no final)
2 – Pão
3 – Dadai (papai)
4 – Mamã (mamãe)
5 – Qué (quero)
6 – Esse (apontando)
7 – Mamá (mamar)
8 – Naíz (nariz)
9 – Olho
10 – Bumbum
11 – Bigo (umbigo)
12 – Cocô
13 – Um
14 – Dô (dois)
15 – Tês (três)
16 – Saí (sair)
17 – Caí
18 – Caiu
19 – Ba-bye (bye bye)
20 – Tau (tchau)
21 – Ô Kitty (Hello Kitty)
22 – Quente (Seguido de “Ai! Ai!”, sacudindo as mãozinhas e soprando)
23 – Olha
24 – Qua-quá (pato)
25 – Au-Au (cachorro)
26- Co-co-có (galinha)
27 – Mais
28 – Hum! Bom!
29 – Deíça! (Delícia) 
30 - ´Tá
31 – Dê? (Cadê?)
32 – Cococal (Co-co-coral – do DVD do Cocoricó)
Acho que o livro está bem enganado… ou será que a Júlia é superdotada??? :-))))
Bom, eu não tenho como afirmar, pois sei que mãe tem mania de achar que seu filho é sempre mais inteligente, mais esperto, mais bonito… mais esse livro, não sei não… agora fiquei com a pulga atrás da orelha.